【コスメ】アメリカはBURT'S BEESが安い！！！①
こんにちは！月と花火です。
今回は、アメリカの有名なオーガニックブランド、BURT'S BEES(バーツビーズ)の商品を紹介します。けっこうたくさん持っているので、たぶん二回にわけて記事を更新すると思います―！
バーツビーズははちみつのリップクリームで有名なアメリカのオーガニックブランドです。一度は日本から撤退していたようですが、私が知らないうちに新宿に店舗が復活していたみたいです。なので、一部日本で取り扱いの無い商品もありますが、日本でも店舗＆サイトから簡単に購入できますし、アメリカだと半額以下で買えるので、お土産でたくさん買ってもいいかもしれません。
商品の値段はすべてドルはアメリカの公式サイト、日本円は日本の公式サイトから載せているので、アメリカの値段を日本円に換算したわけではありません。ご了承ください♪
1．モイスチャライジング リップバーム $3.30 / 702円(税込)
バーツビーズと言えば保湿用リップクリームで有名ですよね！マンゴーやザクロの香りも人気のようですが、私はピンクグレープフルーツの香りを愛用しています。これはもうリピート済で2本目を使用中！ピングレの香りが本当に大好きなんです……
元々は小学校の頃からニベアのピンクグレープフルーツの香りを愛用していたのですが、数年前にその商品が生産終了してしまったんです！ニベアから別のグレープフルーツの香りのリップも販売されていたのですが、これじゃない感が気に入らず、ネットで【ピンクグレープフルーツ リップクリーム】で検索したところこれがヒットし、それから使うようになりました。
でも、本音を言うと、ニベアで販売していたピンクグレープフルーツのリップクリームのほうが本物の香りに近くて好きでした……もちろんこのリップも好きなんですけど……ニベア、再販求ム！！！！！！
もしくは、THE BODY SHOPのピンクグレープフルーツのシャワージェル・ハンドクリーム・ボディピュレ・ボディバターの香りがものすごくいい香りで気に入っているので、あのラインでリップクリームを作ってくださいお願いします。どなたか！！！！！
2．ティンテッド リップバーム 1404円
これは色付きリップの感覚で使えるリップバーム。私はオレンジ系のZinnia(ジニア)という色を使用しています。ちなみにジニアとは百日草のことです！
これはかなり薄づきですが、綺麗な発色をしてくれます。薄く色のベールを被せて補正してくれてる感じ。他の色と香りが同じなのかはわかりませんが、おかしのように甘い香りがふわっとします。それほど強い香りではありませんが、私はあまり好きではないです。笑
でもオレンジ系のリップを持っていなかったので、オレンジが欲しいときはこれを使っています！
3．リップシマー $5.00
これは日本では扱っていない商品のようです！先ほどのティンテッドバームにくらべて発色が強く、色付きリップでありながら口紅のような感覚で使えるリップです。
私はRHUBARB(ルバーブ)という濃いピンク系の色を使用しています。ちなみにルバーブとは植物のことみたいです。
私はティンテッドバームよりこちらのほうが好きでよく使っています！香りは強めのミントの香りで、使用感もすーっとする感じが気に入っています。
と、この説明で他の商品を思い浮かべた方、いらっしゃいますか……?
そう、このリップ、REVLONのカラーバーストバームステインにとっても似ているんです！しかも私が持っているRHUBARBの色はまさにバームステインの最近廃番になってしまった30番にそっくり！もしもREVLONのバームステインの30番がお好きだった方は、試してみる価値があるかもです。私は30番がお気に入りだったのでけっこう嬉しいです。笑
(この写真は20番のお色です)
と言っても、レブロンのバームステインほどカラーステイの力は強くないかなとは思います。レブロンはかなりステイしてくれますもんね！レブロンのリップもお気に入りです。でももう廃番だしあれけっこう乾燥しやすいもんね……
ミント系のスースーリップが好きなみんな！
カラーステイを取るならレブロンのバームステイン！
保湿とカラー展開を取るならバーツビーズのリップシマー！
日本での買いやすさとミントのマイルド感を取るならメイベリンのリップクリームカラーがいいですよ！！！笑
メイベリンのは500円です。日本にいるならそれ買ったほうが絶対早い。
いかがでしたか?今回は私が持っているバーツビーズのリップ系商品を紹介しました。次回はスキンケア系の商品を紹介する予定です。ではまた次回お会いしましょう。
他のDSコスメレビューもどうぞ！
【コスメレビュー】アメリカのドラッグストアコスメレビュー第3弾【L'OREAL】
こんにちは！月と花火です。
今回はもう3回目になるアメリカのドラッグストアコスメレビューです！
この前宣言した通り、6月まではなるべく(なるべく！！！)ベースメイク・スキンケア用品しか買わないと決めているので、これからコスメレビューはひとつのコスメを深く掘り下げていくスタイルになります。
今回紹介する商品はこちら！
L'OREAL True Match Super Blendable Makeup $10.95
ロレアル トゥルーマッチ スーパー―ブレンダブル メイクアップ
ロレアルから出ている日本未発売のファンデーションです！この商品は、海外のYoutuberやPinterestの間でとても評判のいいDSコスメのファンデーションだったので、ぜひ試してみたい！と思い、買ってしまいました。
このファンデーションの特徴はまずカラー展開がすごいということ！
なんと全部で33色もカラー展開があるんです！約1200円でこれはすごすぎる。
しかも色の系統が大きく分けて3種類に分かれており、
- WARM(写真左:黄みのある肌色向け)
- COOL(写真右:桃色がかった肌色向け)
- NEUTRAL(中間。アイボリー系って感じ)
のカラーがそれぞれ11色づつ展開されているんです。日本で言うとイエベ(イエローベース。黄みや血色の強い肌の人)・ブルべ(ブルーベース。血色感や黄みの薄い肌の人)のような感じでしょうか。日本人ならたいていの人がWARM系統を買えば失敗しないかなと思います。
アメリカでファンデーションを買うと、明るめから暗めまでのカラーバリエーションは豊富だけど、アジア系の肌に合う「黄みがかった肌色のファンデ」がなかなか見つからないことも多いので、このカラー展開の仕方は本当にうれしいです。
ちなみに私はW3(WARMの中の3番目に明るい色)を使用しています。日本でふつうに3色展開しているファンデーションのオークル10(明るい肌色)を買っている人にはなじみやすい明るさかなと思います。標準色のオークル20の方はW4~5の中の3色(なんとW4.5 というカラーもあります！)などがなじみやすいのではないでしょうか。ちなみにN3(ニュートラル系の3番目に明るい色)と悩んだのですが、どちらでも大差なくなじんだのではないかなと思います。笑 なんか後からサイトで見たらN3のほうが黄みが強いような……もしドラッグストアに行って買うなら、必ず現品を見て買ったほうが失敗しません。
余談ですが、私はアメリカに来るまで自分の肌はとても黄色い・暗い・アメリカに行ったら合う色がないのではないか……と思っていました。でも、ふつうにこうやってドラグストアでもデパコスでも合う色のファンデーションは買えるし(あと以外と黄みが足りないかな……と思ってもちゃんと馴染みます)、10色展開のファンデだとするとだいたい2、3番目に明るい色をおすすめされるので、私の肌色はむしろ白めなんだな……多様性すごい……って思いました。
実際アジア系の方たちの中でも日本人の肌は比較的白いですし、白人系の方の中でも白いとはいえ私の肌より暗い色の方もいます。もちろんぶっとぶほど白い方もいますし、黒人の方もいます。思った以上に多様性アメリカ。
そんな多様性に対応できるのがこのロレアルのトゥルーマッチスーパーブレンダブルメイクアップです！！！笑
では、気になる使用感を。
テクスチャーは水っぽい感じです。オールスキンタイプ・オイルフリーの商品で、季節を選ばず使いやすいのではないでしょうか。乾燥肌の私が使う限り、乾燥はあまり気になりません。下地を使わなくても綺麗に伸びてくれるし、今の時期は崩れもあまり気になりません。ただパウダーでお直しはしたほうがいいです。
カバー力は、かなりナチュラルな薄づきファンデ。私はもう少しカバー力のあるファンデが好きなので、別のDSファンデも試してみたくなってしまいます……
でも、下地なしでさらっと使えるファンデーションなので、とっても使いやすいし、肌トラブルもなく使えています。
ちなみに同じロレアルのファンデだとこちらの
L'OREAL Infallible Pro-Matte Foundation $12.99
こちらのもののほうがカバー力は高いみたいです。でも私、マット肌は食わず嫌いなんですよね……マット系のほうが肌のアラを隠せるのはわかってるんだけど……
他にもリンメルのファンデーションやNYXのプライマーがとても気になっているので、また近々レビュー記事を書くかもしれません！
ぜひDSコスメレビューの第1弾も見てみてください！
【コスメ】使い切りコスメ第1弾！
こんにちは！月と花火です。
今回は私が最近使い切ったコスメを5点紹介します！
まずは私の愛用スキンケア、クリニークの商品から！
CLINIQUE Take The Day Off Cleansing Balm 125ml $29
CLINIQUE Liquid facial soap tube mild 150ml $14
CLINIQUE dramatically different moisturizing Gel 50ml $14
この3つは個人的にCLINIQUEの三種の神器です。笑
ひとつめのクレンジングバームはリピート済。肌に負担をかけずにきちんとメイクが撮れます。アイメイクリムーバーは別にクリニークのポイントメイククレンザーを使用しています。アイメイクはバームだと残ってしまうときがあるので。でも、ポイントメイククレンジングを使わなくてもバームで頑張れば落とせます。
2つめの洗顔料は混合肌用を使っていたのですが、乾燥肌用のものを新しく買いました。乳液も、さっぱりした使い心地のジェルより保湿力の高いローションタイプ(ローションといっても水っぽいわけじゃなくてふつうの乳液という感じ)に変えました。これでどれくらい乾燥がよくなるかが楽しみです。逆にこれでも乾燥するようならもっと別のブランドを試す必要があるかなと思っています。でも、乳液ジェルを使っていた時点でかなり例年よりはましかなという感じがしていたので、これでさらなる変化を期待！です！
次はベースメイクですー。
キュレル BBクリーム 明るい肌色 ¥1800
これはかなり私が気に入っているBBクリームです！お肌をきれいに見せつつセラミドケアができるよ！というのがこの商品の特徴です。いつも乾燥しがちな冬には最適の商品だと思います。夏にはあまり使わないので汗をたくさんかく時期のモチはわかりませんが、冬場ならきちんとパウダーでお直ししていればそれほど崩れないと思います。あまり推している人が少ない(気がする)BBクリームですが、私は帰国したらリピートしようと思っています！
ビフェスタ うる落ちアイメイクアップリムーバー
前述のとおり、私はアイメイクはポイントメイクリムーバーで落とすことが多いので、これは本当に重宝しました！するっと取れます！アメリカでも売ってほしい……クリニークのポイントメイクリムーバーも好きですが、こちらのほうが安いのでとても好きでした笑帰国後リピート決定！
いかがでしたか?今回は使い切りコスメ(ほとんどスキンケア?)5点を紹介しました！
クリニークは使い切りかつリピートコスメ！！！これからも使うのが楽しみなスキンケア商品です。クリニークはアメリカのほうが安いので、日本に帰ってもすべてリピートするかはまだわかりませんが、アメリカにいる間は頼れる私の相棒です……
ではまた次回お会いしましょう！
【スキンケア】一時帰国から一か月！肌荒れと戦うスキンケア
こんにちは！月と花火です。
今回は私の肌荒れについてのお話です。
先月、一時帰国してからの肌荒れ対策と状況を書いた記事があるのでそれもご覧ください。
今回は、前回の記事から変わったところや今の肌の状態をレポートしたいと思います。
現在のお肌の状況
2月中旬現在、私のお肌は一時帰国以前よりはよくなっていると思います。ニキビも減ってきたし、乾燥して化粧水が沁みて痛いと感じることはなくなりました。また肌のかゆみも前よりなくなってきました。
でも、ニキビ跡はまったく変化なし(特にニキビ跡ケアはしていないので当たり前ですが)。乾燥もすべて改善したわけではなく、今でも肌が乾燥してぽろぽろとはがれてくることがあります(主にアゴ、頬)。顎の部分は特に乾燥によるかゆみを感じることもたまにあります。
また、何日か前にニベアを保湿クリームとして使ったところ、肌全体にひりひりした痛みを感じ、それから少し肌が敏感肌に戻ってしまいました……今後一切ニベアは顔に使わないと心に決めました。
現在の朝のスキンケア
- 水のみで洗顔する
- イプサ スキンクリアアップローション2(拭き取り化粧水)
- イプサ ザ・タイムRアクア(化粧水)
- クリニーク ドラマティカリーディファレントモイスチャライジングジェル(ジェル)
- ダラシンTローション
という感じです。朝のスキンケアは前回紹介したものとまったく変わっていませんし、毎日同じことをしています。クリニークの乳液に関しては、今回まではジェルタイプのものを使用していましたが、新しくローションタイプの、保湿力がより高い乳液を購入したので、それで乾燥が改善されるといいなと思っています。
とにかく今は保湿に力を入れています！
ベースメイク
- ローラメルシエ ファンデーションプライマー
- インテグレート ミネラルウォータリーファンデーション
- フィジシャンズフォーミュラ ミネラルウェアコレクティングパウダー
この3つで最近のベースメイクを済ませています。前回まで使っていたキュレルのBBクリームは非常に気に入っていたのですが、もう使い切ってしまったので今は試験的にこの組み合わせをよく使っています。エテュセのBBクリームも使ってみようかなと思っているところです。
フィジシャンズフォーミュラのパウダーは最近のお気に入りです！
この3つの組み合わせですが、化粧直ししないとモチはよくない気がするので夏には向かないかも。キュレルのBBがかなり私の肌には合っていた気がします。でもアメリカにいる間はキュレルのBBはもう使えないので、他のもので自分の肌に合うものを探していきたいです。
夜のスキンケアルーティン
- クリニーク テイクザデイオフ メイクアップリムーバー
- クリニーク テイクザデイオフ クレンジングバーム
- クリニーク フェイシャルリキッドフォーム マイルド(洗顔料)
- イプサ スキンクリアアップローション2
- イプサ ザ・タイムRアクア
- クリニーク ドラマティカリーディファレントモイスチャライジングジェル
- クリニークのミニサイズの保湿剤を日替わりで使用
- アイクリーム(数日に一度アイクリームを薄く全顔に伸ばす)
- イオウカンフルローション
1～6は特に変わっていません。
7に関しては、クリニークのクリスマスコフレを購入した際についていた4つほどのクリームやジェルを保湿クリームとして使用しています。
また、8に関しては、同じクリニークのコフレに入っていた3つのアイクリームを使用しています。前に、アイクリームって一番保湿されるのでは？と思い、【アイクリーム 全顔】で検索したところ、全顔に塗っても特に支障はなさそうだったので、数日に一度やってみることにしました。
クリニークの洗顔料は、今回使い切ったので、敏感肌用のより優しいもの(エクストラマイルド)を購入してみました。また2週間ほど使ったらレビューしてみますね。
こんな感じです。いかがでしたか？
ちなみに、これに加えて、皮膚科でいいただいたビタミン剤を食後に飲んでいます。これもあと1かげつ分くらいかな?あります。
まだまだ乾燥が激しい冬。クリームもちゃんと塗っているのにいまだに肌がかさつくのがちょっと悲しいです……ニキビの薬(かなり乾燥するという副作用があります)を平行して使っているので、仕方ないと言えば仕方ないのかもしれませんが、春先までに肌が剥がれてきてしまうのを治すのが目標です！
でも去年の冬に比べればかなり改善の見られる結果となったような……?
これからも色々試行錯誤していきたいと思います！
旅行資金を貯めたい！もうコスメ買いません宣言?!
こんにちは！月と花火です。
今回はタイトルの通り、「旅行資金を貯めたい！」です。
ご存知の通り(?)わたしはアメリカに留学しています。もうこれは長期旅行に行くしかない。行くしかないじゃない。
春休みは1週間ほどフロリダに行ってきます。そう！ディズニーワールド！！！！！！
と言っても私はあまり興味はないんですけどね。笑 日本のディズニーすら2回しか行ったことがないので。でもアメリカに来たからにはディズニー、行っておくべき！と思ったので。ふふ。
夏休みはまだ予定は決まっていないのですが、一か月弱の長期旅行の計画をしています。LA、シアトル、NY、ポートランド、ナイアガラの滝……もう本当に楽しみ。
楽しみです。……が！
……お金……貯めなきゃ……
私は留学ビザで来ているのでアルバイトするわけにもいかず、節約と言っても食費は決まった額を大学に払って食堂で食べているし、寮費も削るわけにはいかないし。
そう。コスメを削るしかないのです。ここ重要。辛い。辛すぎる。
というわけで、新しいルールを作りました！それは！
2月～6月いっぱいは、ベースメイク＆スキンケア用品以外は買わない！！！！！！
……うん。一番お金かかるのがベースとスキンケアだから、あまり変わらない気がします。でも、そこだけは削れないので……ごめんなさい。笑
クリニークの洗顔料・ふき取り化粧水・クレンジング・乳液は明日一式買いにいくつもりです！
また、春夏のリキッドファンデを買おうかなーと思っているので、できればそれだけで済ませたいとは思ってるんですけど……
でも毎月Macy'sにも行くしSEPHORAにも行くし公式サイトも見るし(マックのブラシセットが割引になってたのも見ちゃったし)……誘惑が多いのも確かです。
だからなるべく守るつもりではありますが……色々と買ってしまったらごめんなさい。笑
他にはコスメ以外にも色々と購入品の紹介をしようと思っているので、よろしくお願いします♡
【コスメ】アメリカのSEPHORAの購入品【デパコスinアメリカ】
こんにちは！月と花火です！
今回はコスメ好きにはたまらない空間、SEPHORA(セフォラ)での購入品を紹介します！
私は漫画家の安野モヨコさんが大好きなのですが、彼女のエッセイの中に「美人画報」というエッセイシリーズがあるのをご存知でしょうか?
これはVOCEで1999年～2001年ごろに安野さんが連載していたエッセイらしいです！
そのエッセイが元となった本「美人画報」「美人画報ハイパー」「美人画報ワンダー」の3冊があるのですが、これは私にとって一生の愛読書で、実はアメリカにも持ってきているんです！！！
私が実際に買ったのは確か2011年くらいで、その時すでに連載から10年以上が経過していたのですが、それでも全然古くならず、安野さんの漫画が満載のかわいいエッセイ集で本当に大好きな本です。お風呂で読んだりもしていたのでかなり汚れているのですが……笑 たぶんこの本は一生手放しません。
で、なぜいきなり美人画報の話をしたかと言うと！2001年いっぱいで日本から撤退したSEPHORAのことが美人画報では何回か出てくるからなんです！美人画報を読んで憧れ、いつか行きたいと思っていたのに実は私が5歳の時に撤退していたSEPHORAが、アメリカへ留学するとこんなに近くにある！大人になるってすごい！という話をしたかったのです。笑
そんなわけでテンションが上がり過ぎて、今回はけっこうたくさん買ってしまいました……笑
ではどうぞ！
ローラメルシエ ファンデーションプライマー $38
今回セフォラに行った目的はファンデーションプライマーを買うためでした！
ローラメルシエは、Youtuberの佐々木あさひさんがお使いになっているのを見て気になっていたので、購入しました。そう、私、美容系Youtuberは結構見ています♡
でも、初めてローラメルシエのブースを見たので、色々種類があることを知らなくて。結局一番ベーシックなものを購入しましたが、あさひさんが使用しているのは保湿感の高い下地、そしてラディアンスというツヤ肌を作れる下地もあったようです。ツヤ肌気になる……もっと調べればよかった。でもジェルのようなテクスチャーはすごく気に入ったので、今度はちゃんと調べて別の種類のプライマーも試してみたいです！私はふつうのリキッドっぽい下地や逆にクリーミーすぎる下地が苦手で、ジェル系が一番好きです。色は薄ピンク(肌に伸ばすとピンク感はない)なので、どんな肌色の方でも使えるプライマーだと思います。日本でも買えるみたいなのでぜひチェックしてみてください。
ベネフィット ポアフェッショナル フェイスプライマー ミニ $12
これは有名なベネフィットの毛穴を埋めるシリコン系の下地です！
噂には聞いていて、とても気になっていたのですが、なんとセフォラでミニサイズが売っていたので試しに購入しました！まだ今は冬なのであまり使っていませんが、春先からはフル活用していきたいと思ってます。パッケージのお洒落感もたまらない。
ビューティーブレンダー ザ オリジナル $20
こちらも言わずと知れた有名商品、ビューティーブレンダー！定番のピンクを購入しました。プロ(黒のもの)にも興味あったんですけど、結局こっちを選んじゃいました。これを買う前に、スキンセラピーというブランドのフェイクビューティーブレンダー($6)を購入していたのですが、使用感はほとんど変わりません。笑
でもオリジナルのほうが水を含ませてからの乾燥が早く、ちょっと柔らかい感じがするので買ってよかったかなと思ってます。2つあると洗濯も楽だしね。20ドルと聞くとちょっと高い気もしますが、使用感は抜群！ただ、他のブランドから出ているもっと安いものでも評判が高いものがたくさんあるので(リアルテクニークスなどは評判が高いです)本物にこだわらない方は安い後発品を試してみると意外と気に入るかもしれませんよ！
ディオール アディクト ウルトラグロス $30
これは私がこの前「ただただ装飾品にしたいコスメの写真集」で紹介したディオールのグロス、お色は686番のFancyです！
よければこのグロスについての記事をどうぞ！
美しい以外の感情が持てない。
セフォラ ミニリップ4本セット $12
すみません！これは友達に配るプレゼントのために買ったのですが、現品も手元になく、写真もサイトから見つけられませんでした！おそらくlimited editionのミニリップセットです！セフォラはコスメのセレクトショップであるだけでなく、自社ブランド製品も開発しています。セフォラブランドは初めて買ったのですが、小指くらいの大きさのミニリップのセット、好きな人は好きそうです♡
いかがでしたか?SEPHORAは、こんなメリットがあります！
- 色々なブランドのコスメが一気に手に入る
- セフォラの自社ブランド製品が買える
- ”SEPHORA Favorites”という、セフォラが厳選したリップセットや香水セット(1ブランドではなく多数のブランドが混ざったセット)が安く買えちゃう
- 色々なコスメブランドのお試しミニサイズが売っている
特にSEPHORA Favoritesとミニサイズコスメのコーナー(レジに続く道みたいになってます)はセフォラに行ったら必ず確認してみてください！気になっていた商品が安く買えたり、お試しで買えたりするのは本当に楽しいですよ！
と言っても今回は一気にたくさん買ってしまったので、これからはなるべくセーブしつつも、でも夏のNY旅行で散財しそうな予感です……！
次回のSEPHORA Hawlも楽しみにしていてくださいね！
【長期留学】一時帰国！日本から持ってきた必需品
こんにちは！月と花火です。
今回は一時帰国したときに持ってきた長期留学の個人的な必需品を紹介します！
たくさんあるのでもうリストでどうぞ！
- 常備薬(痛み止め、胃腸薬、目薬など)
- 生理用品
- 洗濯ネット
- カイロ
- 冷えピタ
- 耳かき
- 蒸気でホットアイマスク
- 歯ブラシ
- おみやげ（酢昆布、おかき、抹茶のキットカット、ポッキー、緑茶のティーバッグ、着物柄の小物、梅こぶ茶、お味噌汁、お茶漬けの素、小梅ちゃん、カップスープの粉、マスキングテープなど）
- 自分の好きな本やアクセサリー数点
です！一応必要度の高い順に並べてみました。
常備薬は一式持っていくと便利です。もちろん留学先でも絶対に買えるものではあるのですが、やはり慣れているものを持っておくと便利です。特に衛生面が心配な国へ行くときは必ず多めに持っていきましょう。
生理用品は、日本のもののほうがクオリティが高いんじゃないかな……?と個人的に思います。アメリカのナプキンは固い！笑
アメリカではタンポンやディーバカップのほうが主流だと思うので、タンポン派の人はむしろ種類が多くていいかもしれませんが、ナプキン派のひとは持って行って損はないと思います。留学を機会にディーバカップを試してみるのもいいかもしれませんね！
洗濯ネットは100均のものをたくさん持っていきました。
カイロは個人的に必需品！必需品です！！！長期留学に限らず、旅の温度調節は難しいもの。暖かい場所に行くのではない限り、
私はすぐ熱を出したり頭痛が酷くて寝られない日があったりしたので、冷えピタはマスト。耳かきはなくてもいいけど、ない間の3か月間、けっこうストレスたまりました笑
蒸気でホットアイマスクは私のお気に入り！機内でも使えるし、匂い付きのものを使えばとてもリラックスできます。
歯ブラシはなくてもいいけど、あると便利。
おみやげはルームメイトや現地にいる日本人の友達に喜ばれるのでたくさん持っていきました。特にお世話になった人たちには、着物柄の可愛いノートをあげました。
こんな感じで私が一時帰国に持ってきたものは以上です！
今度、留学に持ってきたもの全部をきちんと紹介できたらなと思っています！
